15 minutes of fame
Firstly, we appeared at a press conference, where all of us had to tell why we had chosen Azerbaijan and how we liked it so far! Later on, a television crew came to our language course to film us while having class, and afterwards I was chosen for an interview. Some of the other participants have been interviewed for the radio or been at the live morning show on tv.
This has resulted in most of Azerbaijan knowing that we are here by now! At that means that we have been recognised on the street. The most amazing experience was in the small refugee village south of Ganja where a lot of young men and boys were sitting outside a house. Suddenly they started pointing, laughing and trying to make conversation with us, because they had seen us on television!
Today, a Hungarian girl and I went to the pharmacy to get antibiotics for her cold. By complete coincidence a camera crew was also visiting the pharmacy and whatever they had been doing they soon forgot as they started filming our visit. My poor co-traveller with her blotchy red nose was not given much choice.
But the camera crew also proved helpful as we were at a loss understanding the way it worked at the pharmacy. The girl holding the microphone was kind enough to explain to us where to go, what counter and so on. I have no idea whether our pharmacy visit ended up being the evening entertainment on the telly, but as we were about to leave, they asked me if I was really the girl from Denmark.
Men Azerbaycanda mehsuram
Gobustan and the mud volcanoes
Today we’ve been on an excursion to Gobustan south-west of Baku to check out the famous rock carvings as well as the immensely strange mud volcanoes. Gobustan has been settled since the 8th millennium BC and the more than 6000 rock petroglyphs which are dated as far back as the 12th millennium BC and show life and nature through little stick men and women as well as animals. The carvings are beautiful and we saw both bulls, pregnant women and ships.
The carvings were discovered in the 1930’s but made famous with the writings of Norwegian ethnologist Thor Heyerdahl, who argued that the area used to be the home of an ancient civilization. So far so good, but here is where I find his theories a bit far-fetched. According to Heyerdahl, the ship carvings are similar to Norwegian carvings and the fact that they point north indicates that the people from Gobustan immigrated north to settle in Scandinavia. Thus, his conclusion was that Scandinavians originally came from Azerbaijan. Not surprisingly the theory has been heavily critiqued.
What I found fascinating was how these rock carvings were dated all the way up to when Azerbaijan became Muslim. Amongst the carvings is the inscription by a Roman soldier. It is the easternmost recognised Roman graffiti to date. The idea that a Roman soldier once wrote a message here probably because he himself knew of the carvings which at his time were still ancient.
It also makes me wonder if the Vikings ever made it to the Caspian Sea. While I don’t buy in to Heyerdahl’s theory it is not preposterous to think that the Vikings made it here. They travelled on the Volga and the extensive system of rivers in Central and Eastern Europe and through the Black Sea to Constantinople. So could they have made it all the way to the Caspian Sea?
After our guided tour of the area with the many rock carvings, we went to see the much spoken of mud volcanoes not far from Gobustan. I don’t think many of us re-entered the bus after our meeting with these volcanoes without having stains of mud all over. At the same time I discovered that the mud was actually an excellent cure against the itching of my thousand mosquito bites.
The mud volcanoes are a definite must! They might not seem of much from far away, but this strange phenomenon is rather intriguing and quite fun to watch! Plus the surrounding area with the Caspian Sea in the background is absolutely stunning.
Stories From Azerbaijan
Hanging around locals is a fountain of fun and interesting anecdotes and stories about those things which connect the Azeri people and help create a common identity. Here follows three of my favourite stories from Azerbaijan
The first Azeri Quran
The first Quran in Azeri was sponsored by a rich business man in the oil industry in the beginning of the 20th century. I believe his name was Ilham. There is a story that during the translation there was one line in the Quran that Ilham tried to delete. It is the sentence that you can loose all your possessions, all that you own in an instant. But after speaking to the wise men who carries knowledge of Islam, he chose to translate it anyhow, as you cannot choose among the prophets words.
Then entered the Soviet Union and Communism. And the Soviet leaders went to Ilham to confiscate all that he owned. When he didn’t want to give it up, they placed the Quran translated into Azeri under his nose and pointed at the sentence. He then had to give up everything he owned, losing it all in an instant.
Another story vivid from the Soviet era is the story of Valentine’s day. In difference to most other countries who celebrate in the month of Interflora – also known as February – the Azeri celebrate Valentine’s Day on the 30th of June.
The reason behind this date is the story of a young couple in love who got married on this day in 1989. Half a year after their marriage, on the 20th of January 1990, the young man was amongst the 189 people (unofficial numbers claim 300) who got gunned down by the Soviet Army during Black January.
The woman, afterwards, committed suicide. This is usually a sin according to Islam, as you are not allowed to take away the life that Allah has given you. But in this case the anger towards the Soviet and the sadness of the story overshadowed the holy words, and to this day the wedding day of the couple is celebrated as a day of love.
Ali and Nino
Another love story from Azerbaijan is the story of Ali and Nino. Anyone travelling to Azerbaijan with an interest in culture, religion, tradition and the differences between the Caucasian people should read the book Ali and Nino. It is a truly beautiful story about the love between the Muslim boy Ali and the Christian girl Nino. While he is from Azerbaijan, she is from Georgia.
The plot takes place during WWI and focuses on the historic events and massive changes in Azerbaijan and the Caucasus region during the war.
Reading it will gain you an appreciation of Azeri culture and history and several brownie points with the locals. They all know and love Ali and Nino. It is their classical love story, the same as Wuthering Heights and Pride and Prejudice is for England, yet with more similarity to Moby Dick – or so I’ve heard.
According to the book: “a woman has as much sense as an egg has hair”. For some reason I can’t get this sentence out of my head. I find the comparison between eggs and women to be rather bad, but still I love the saying and, trust me, when I come home I will use this phrase as often as I can – though probably switching woman to man.
Well this was all from Azerbaijan
Next time I write will be from Tiflis, the home of Nino.